1 00:00:00,428 --> 00:00:02,115 Previously on "12 Monkeys"... 2 00:00:02,141 --> 00:00:03,624 I'm having nightmares! 3 00:00:03,648 --> 00:00:04,936 Someone is gonna die! 4 00:00:05,529 --> 00:00:06,904 If I hadn't remembered on my own, 5 00:00:06,929 --> 00:00:08,600 would you have told me what we lost? 6 00:00:08,625 --> 00:00:10,014 You didn't need to know. 7 00:00:10,039 --> 00:00:12,459 The Witness is your son. 8 00:00:12,920 --> 00:00:14,193 It's not your fault. 9 00:00:14,218 --> 00:00:16,998 If there's something wrong with him, he got it from me. 10 00:00:19,281 --> 00:00:21,912 - We can change things. - You mean him? 11 00:00:21,937 --> 00:00:23,272 Do you think you can save him? 12 00:00:24,609 --> 00:00:25,896 Is my brother troubling you? 13 00:00:25,921 --> 00:00:27,194 I want to help. 14 00:00:27,219 --> 00:00:29,396 Stop time's cruel destruction. 15 00:00:29,421 --> 00:00:30,436 Agh! 16 00:00:30,461 --> 00:00:31,483 Gale! 17 00:01:00,730 --> 00:01:02,541 - Your time has come! - No, no! 18 00:01:02,566 --> 00:01:03,886 Stop! 19 00:01:08,808 --> 00:01:10,575 What the hell kind of tip is this, Gale? 20 00:01:10,610 --> 00:01:12,276 Came down the wire 20 minutes ago. 21 00:01:12,312 --> 00:01:15,284 Just move your ass. I haven't got time to walk you through it. 22 00:01:21,254 --> 00:01:22,620 Suite with the light. I'm going in. 23 00:01:22,655 --> 00:01:24,191 Cover my rear. 24 00:01:24,724 --> 00:01:26,357 Whoa, whoa, whoa. Wait a minute, Gale. 25 00:01:26,392 --> 00:01:28,025 This is that monkey bullshit again, isn't it? 26 00:01:28,061 --> 00:01:30,166 No bullshit. Trust me. 27 00:01:31,432 --> 00:01:33,063 FBI! Nobody move! 28 00:01:34,400 --> 00:01:36,665 Aw, hell. He said he paid for the room. 29 00:01:39,504 --> 00:01:41,238 Oh, shit. 30 00:01:41,274 --> 00:01:42,706 Shit. 31 00:01:42,731 --> 00:01:44,134 Shit! 32 00:01:45,578 --> 00:01:47,049 Oh. 33 00:01:47,074 --> 00:01:48,932 You know, not every nefarious character 34 00:01:48,964 --> 00:01:50,397 that comes in and out of this hotel 35 00:01:50,432 --> 00:01:53,133 is in your secret society of monkeys. 36 00:01:53,168 --> 00:01:55,135 Room 608. 37 00:01:55,170 --> 00:01:56,735 It was close enough. 38 00:01:56,760 --> 00:01:58,338 Christ. 39 00:01:58,958 --> 00:02:00,524 What are my odds you're not gonna tell anybody 40 00:02:00,549 --> 00:02:01,875 down at the Bureau about this? 41 00:02:01,910 --> 00:02:05,445 Oh, it is my duty as a special agent of the FBI... 42 00:02:05,819 --> 00:02:07,486 to report the heroics of my partner 43 00:02:07,511 --> 00:02:09,401 as accurately as possible. 44 00:02:10,447 --> 00:02:13,143 Oh, brighten up, sunshine. 45 00:02:13,168 --> 00:02:14,838 Any day you bust through a door 46 00:02:14,863 --> 00:02:16,712 and find a guy getting his jollies off 47 00:02:16,737 --> 00:02:19,823 instead of catching some commie's bullet... 48 00:02:19,867 --> 00:02:21,900 it's a good day. 49 00:02:31,057 --> 00:02:32,557 It happens. 50 00:02:32,582 --> 00:02:35,547 The IRT is switching out the wiring on 3rd Avenue. 51 00:03:00,119 --> 00:03:02,607 Holy shit. 52 00:03:04,490 --> 00:03:07,711 I guess Santa brought me coal for Christmas after all. 53 00:03:08,071 --> 00:03:09,771 We need your help. 54 00:03:12,509 --> 00:03:13,907 Okay. 55 00:03:39,454 --> 00:03:41,118 Cassie... 56 00:03:50,294 --> 00:03:51,789 Hey? 57 00:03:53,860 --> 00:03:55,817 No, I was just saying 58 00:03:55,853 --> 00:03:58,353 it's nice to see you're still keeping your brother 59 00:03:58,388 --> 00:04:00,288 out of trouble. 60 00:04:00,324 --> 00:04:01,813 What would I do without her? 61 00:04:01,838 --> 00:04:04,806 Still working on that clean shave, too, I see. 62 00:04:05,195 --> 00:04:07,162 I tried. 63 00:04:07,197 --> 00:04:09,044 Wish I could say it was good to see you two, 64 00:04:09,069 --> 00:04:10,365 but I'm not so sure. 65 00:04:10,400 --> 00:04:12,367 I almost got shit-canned from the Bureau 66 00:04:12,402 --> 00:04:14,369 after what happened in '44. 67 00:04:14,404 --> 00:04:17,208 They passed my report about time travelers around 68 00:04:17,233 --> 00:04:19,241 like it was the funny papers. 69 00:04:21,144 --> 00:04:22,686 This, um... 70 00:04:23,814 --> 00:04:26,248 this Army of the 12 Monkeys. 71 00:04:26,283 --> 00:04:29,184 I've looked for it every day, 72 00:04:29,219 --> 00:04:31,219 and I can't find it. 73 00:04:32,944 --> 00:04:34,348 Look at this. 74 00:04:37,160 --> 00:04:40,049 - What's this? - A document from the future. 75 00:04:40,074 --> 00:04:41,563 It details their origin. 76 00:04:41,598 --> 00:04:43,846 It's written by their prophet. 77 00:04:45,335 --> 00:04:48,057 A man who calls himself the Witness. 78 00:04:51,208 --> 00:04:54,409 "The First Gathering of the Faithful." 79 00:04:54,444 --> 00:04:57,215 Every religion needs a congregation. 80 00:04:57,240 --> 00:04:59,247 We think theirs starts now in... 81 00:04:59,283 --> 00:05:02,183 "Hope Valley. 1953. 82 00:05:02,219 --> 00:05:05,186 "Winter of Ash and Blood." 83 00:05:06,723 --> 00:05:08,223 Ash and blood? 84 00:05:08,258 --> 00:05:10,059 Help us track him down. 85 00:05:10,084 --> 00:05:12,480 Before he even gets off the ground, before the plague, 86 00:05:12,505 --> 00:05:14,505 before the messengers, before... 87 00:05:15,465 --> 00:05:17,067 all of it. 88 00:05:17,957 --> 00:05:20,971 Attorney General keeps a list of Subversive Organizations. 89 00:05:20,996 --> 00:05:22,563 It gets longer every day. 90 00:05:22,588 --> 00:05:24,021 Not just political. 91 00:05:24,056 --> 00:05:26,395 Religious. Cults. That sort of thing. 92 00:05:27,065 --> 00:05:29,837 People who join these organizations, they, uh, 93 00:05:29,862 --> 00:05:32,029 tend to be lost souls. 94 00:05:32,064 --> 00:05:33,715 People who need a place to belong. 95 00:05:33,740 --> 00:05:35,172 So what are we looking for? 96 00:05:35,197 --> 00:05:36,996 Not what. Who. 97 00:05:37,570 --> 00:05:39,497 So everybody wants to believe in an idea, 98 00:05:39,522 --> 00:05:42,357 but somebody's gotta sell them the idea first. 99 00:05:42,382 --> 00:05:44,908 I think we need to go to Hope Valley, 100 00:05:44,944 --> 00:05:47,005 and find their salesman. 101 00:05:47,479 --> 00:05:50,113 Listen, we appreciate you wanting to come, 102 00:05:50,149 --> 00:05:51,815 but after last time... 103 00:05:53,405 --> 00:05:55,587 maybe we've asked enough of you. 104 00:05:57,656 --> 00:06:00,090 Not a chance, sister. 105 00:06:13,372 --> 00:06:14,938 Here. 106 00:06:14,974 --> 00:06:16,866 Finally putting in that pool? 107 00:06:17,676 --> 00:06:19,509 Do we need this wall? 108 00:06:19,545 --> 00:06:21,378 It's load bearing, so yes. 109 00:06:21,413 --> 00:06:22,913 That's unfortunate. 110 00:06:24,116 --> 00:06:25,682 Make a hole. 111 00:06:25,718 --> 00:06:27,484 What the hell is this? 112 00:06:27,519 --> 00:06:31,521 - Project Charon... - Need to know only, Dr. Adler. 113 00:06:31,557 --> 00:06:33,457 Project Charon. That sounds juicy. 114 00:06:33,492 --> 00:06:36,059 Charon, like, the ferryman who carried the damned 115 00:06:36,095 --> 00:06:37,761 across the river Styx? 116 00:06:37,796 --> 00:06:39,063 That Charon? 117 00:06:39,088 --> 00:06:41,031 And here I thought gym was the only class 118 00:06:41,066 --> 00:06:42,423 you paid attention to. 119 00:06:42,439 --> 00:06:44,532 Come on, Jonesy, give me a hint. 120 00:06:45,308 --> 00:06:48,148 Shh. Insurance. 121 00:06:50,727 --> 00:06:52,540 Insurance? 122 00:06:52,782 --> 00:06:54,695 Make a hole... 123 00:07:01,625 --> 00:07:04,125 Ahh! Oh! Shit! Sorry! 124 00:07:04,161 --> 00:07:05,839 Sorry, sorry. Okay. 125 00:07:10,626 --> 00:07:12,656 Oh, thank you, Lasky. You are my hero. 126 00:07:12,681 --> 00:07:14,681 Don't ask me to do that again. 127 00:07:14,716 --> 00:07:16,949 Did you get what you needed? Your family heirlooms? 128 00:07:16,985 --> 00:07:18,818 Hm? 129 00:07:19,751 --> 00:07:22,021 Oh! Yeah. 130 00:07:22,057 --> 00:07:24,891 Uncle Cali's ashes. 131 00:07:24,926 --> 00:07:27,329 Always wanted to be on the mantle. 132 00:07:30,065 --> 00:07:31,964 It's okay. 133 00:07:32,000 --> 00:07:33,860 It's okay. 134 00:07:38,073 --> 00:07:40,073 Hey. 135 00:07:41,409 --> 00:07:42,975 Look, Terry. See? 136 00:07:43,011 --> 00:07:45,144 You grow up nice and big. 137 00:07:46,582 --> 00:07:48,088 That's old you. 138 00:07:48,113 --> 00:07:49,245 Look. 139 00:07:58,893 --> 00:08:01,648 Yeah, no. You can't get too close, or you'll go boom. 140 00:08:02,030 --> 00:08:03,596 Don't be scared. 141 00:08:03,631 --> 00:08:06,099 You're home. See? 142 00:08:06,134 --> 00:08:08,101 There. 143 00:08:08,136 --> 00:08:09,635 Look. 144 00:08:09,671 --> 00:08:11,437 You know what I have? 145 00:08:11,473 --> 00:08:12,820 Snacks! 146 00:08:27,722 --> 00:08:29,555 Oh, God... 147 00:09:03,458 --> 00:09:05,425 Hey! 148 00:09:09,798 --> 00:09:12,062 I'm going to pay my respects to the local sheriff. 149 00:09:12,087 --> 00:09:14,101 See if he's seen anything strange. 150 00:09:14,126 --> 00:09:17,027 - Anybody who doesn't belong. - Like us? 151 00:09:17,052 --> 00:09:19,446 Oh, no, you're fine. This is a mining town. 152 00:09:19,471 --> 00:09:22,438 Just need to tell people I pulled you out of a dark hole. 153 00:09:22,463 --> 00:09:23,902 I'll be back. 154 00:09:25,682 --> 00:09:27,772 This doesn't feel shitty to you? 155 00:09:27,808 --> 00:09:30,942 Using Gale when we know what happens to him in 1961. 156 00:09:30,978 --> 00:09:32,744 We can't change that. 157 00:09:32,779 --> 00:09:34,946 Right now, he's alive and he can help us. 158 00:09:34,982 --> 00:09:38,149 Easy for you to say. I'm the reason he dies. 159 00:09:38,185 --> 00:09:40,118 We could warn him. Tell him how he dies. 160 00:09:40,153 --> 00:09:42,610 - Give him a chance to... - To what? 161 00:09:43,118 --> 00:09:45,156 Screw everything up? 162 00:09:45,192 --> 00:09:47,859 We don't know what would happen if we told him the truth. 163 00:09:47,894 --> 00:09:51,196 Maybe we never stop the storms. The Witness gets his red forest. 164 00:09:51,231 --> 00:09:53,999 You're the one who's afraid we're stuck in a loop. 165 00:09:54,034 --> 00:09:57,366 So let's break out of it. Let's change something. 166 00:09:57,391 --> 00:09:59,758 Let's save someone. 167 00:10:01,418 --> 00:10:03,251 We can't save him. 168 00:10:04,244 --> 00:10:06,211 I was talking about Gale. 169 00:10:06,246 --> 00:10:07,962 No, you weren't. 170 00:10:09,260 --> 00:10:12,009 Look, we've both seen "The Word of the Witness." 171 00:10:12,470 --> 00:10:14,819 Maybe it's chaos, maybe it's crazy. 172 00:10:14,855 --> 00:10:18,024 It's also a plan. His plan. 173 00:10:18,478 --> 00:10:20,558 And everyone dies because of it. 174 00:10:20,594 --> 00:10:22,227 Everyone. 175 00:11:06,170 --> 00:11:07,539 Help them! 176 00:11:07,564 --> 00:11:09,207 Please! Please! 177 00:11:17,623 --> 00:11:19,217 Ash and blood... 178 00:11:37,776 --> 00:11:39,570 I see dead people. 179 00:11:39,595 --> 00:11:42,513 How many dead people? Anyone we know? 180 00:11:42,549 --> 00:11:45,015 And more to the point... 181 00:11:45,040 --> 00:11:46,950 any that look like me? 182 00:11:48,688 --> 00:11:50,521 That's the problem with being Primary. 183 00:11:50,557 --> 00:11:52,390 You're connected to time, 184 00:11:52,425 --> 00:11:54,717 but it won't let you see the whole puzzle. 185 00:11:54,742 --> 00:11:57,395 It just keeps moving and changing. 186 00:11:57,430 --> 00:11:58,796 Loops looping. 187 00:11:58,832 --> 00:12:00,937 No... no straight lines. 188 00:12:00,962 --> 00:12:03,267 Seriously. How... 189 00:12:03,303 --> 00:12:04,535 What? 190 00:12:04,571 --> 00:12:06,601 ...am I not on this? 191 00:12:07,123 --> 00:12:09,217 Everybody but me. 192 00:12:12,779 --> 00:12:15,279 Uh, what did your ghosty want? 193 00:12:15,315 --> 00:12:17,475 Told you. Not a ghost. 194 00:12:17,500 --> 00:12:19,242 Vision. Whatever. 195 00:12:19,267 --> 00:12:21,724 I don't know! 196 00:12:21,749 --> 00:12:24,835 She just keeps staring at me and pointing! 197 00:12:24,860 --> 00:12:26,453 It's really got you rattled. 198 00:12:26,478 --> 00:12:28,703 'Cause this is how it starts! 199 00:12:29,055 --> 00:12:31,477 Visions. People, places, things. 200 00:12:31,502 --> 00:12:35,337 And it always ends in a lock and a tiny, padded room. 201 00:12:35,372 --> 00:12:37,498 Hey. Look. 202 00:12:37,523 --> 00:12:39,408 No one... 203 00:12:39,443 --> 00:12:41,365 no one... 204 00:12:41,390 --> 00:12:43,806 is gonna lock you up. 205 00:12:43,831 --> 00:12:45,726 Okay? 206 00:12:46,164 --> 00:12:48,560 Your name is on there. 207 00:12:49,920 --> 00:12:51,710 Mine's not. 208 00:12:52,403 --> 00:12:54,995 You have a purpose. 209 00:12:55,020 --> 00:12:57,570 You are part of all of this. 210 00:12:57,595 --> 00:13:02,717 So, the next time you see one of your free-floating, 211 00:13:02,742 --> 00:13:05,367 full torso, vaporous aberrations... 212 00:13:05,402 --> 00:13:07,169 talk to it. 213 00:13:12,007 --> 00:13:15,277 Local authorities confirm it was a natural gas leak. 214 00:13:15,312 --> 00:13:17,446 This wasn't something your 12 Monkeys did, 215 00:13:17,481 --> 00:13:20,824 but my bet is, they knew it was gonna happen. 216 00:13:20,871 --> 00:13:22,379 The Witness? 217 00:13:22,404 --> 00:13:24,653 Whatever they're cooking up, it's bigger than Hope Valley. 218 00:13:24,688 --> 00:13:27,189 Flood in St. Louis. 20 dead. 219 00:13:27,224 --> 00:13:29,741 Tornado in Abilene. 50 dead. 220 00:13:29,766 --> 00:13:32,227 Earthquake in Sacramento. 76 dead. 221 00:13:32,252 --> 00:13:34,563 And then the mining disaster in Hope Valley. 222 00:13:34,598 --> 00:13:36,255 Now, the 12 Monkeys 223 00:13:36,280 --> 00:13:38,973 could've known about each one of these events 224 00:13:38,998 --> 00:13:40,528 before they happened, right? 225 00:13:40,553 --> 00:13:42,606 How does that build them an army? 226 00:13:42,631 --> 00:13:44,607 I'm not sure, 227 00:13:44,632 --> 00:13:47,402 but I put in calls to some of the local offices. 228 00:13:47,427 --> 00:13:49,711 They said there's a spike in disappearances 229 00:13:49,747 --> 00:13:51,513 after each one of these events. 230 00:13:51,549 --> 00:13:53,382 Well, that's no surprise, look at the death tolls. 231 00:13:53,417 --> 00:13:55,059 I'm not talking about the victims. 232 00:13:55,084 --> 00:13:56,752 He's talking about their families. 233 00:13:56,787 --> 00:13:58,453 They're not causing the tragedies, 234 00:13:58,489 --> 00:14:00,691 they're taking advantage of them. 235 00:14:00,716 --> 00:14:02,558 Preying on the ones left behind. 236 00:14:02,593 --> 00:14:04,680 That's how they're finding their Faithful. 237 00:14:04,705 --> 00:14:06,161 Funerals. 238 00:14:06,197 --> 00:14:09,364 You want to find people at their loneliest and most vulnerable? 239 00:14:09,400 --> 00:14:12,401 Problem is, we can't just stake out every funeral in town. 240 00:14:12,436 --> 00:14:13,735 We still don't know who to look for. 241 00:14:13,771 --> 00:14:15,270 Wait a minute. 242 00:14:15,306 --> 00:14:17,073 Hang on. 243 00:14:17,098 --> 00:14:19,241 He was there on the street after the explosion. 244 00:14:19,276 --> 00:14:21,604 - Are you sure? - Yeah, positive. 245 00:14:21,629 --> 00:14:23,796 Texas. That's 1,600 miles away. 246 00:14:23,821 --> 00:14:26,655 And now he's here? That's no coincidence. 247 00:14:26,691 --> 00:14:28,457 This could be him. 248 00:14:28,493 --> 00:14:30,659 Their recruiter. Their salesman. 249 00:14:30,695 --> 00:14:33,662 Okay, so we just need to wait for the Grim Reaper, 250 00:14:33,698 --> 00:14:35,531 and follow him back to base camp. 251 00:14:35,566 --> 00:14:37,867 No, not good enough. 252 00:14:37,902 --> 00:14:41,070 To take them down from the inside, we need to be on the inside. 253 00:14:41,105 --> 00:14:42,671 If we want to get into this 254 00:14:42,707 --> 00:14:45,374 "First Gathering of the Faithful," 255 00:14:45,410 --> 00:14:47,043 we need to be recruited. 256 00:14:47,078 --> 00:14:49,045 Just like everyone else. 257 00:14:57,955 --> 00:15:00,142 Sister. 258 00:15:00,167 --> 00:15:03,292 You must really have taken me for a dim-witted schmoe. 259 00:15:03,327 --> 00:15:04,994 Huh? 260 00:15:05,029 --> 00:15:06,996 Oh. Yeah. 261 00:15:07,031 --> 00:15:09,938 Had me fooled back in '44. 262 00:15:11,204 --> 00:15:13,602 Different this time, though. 263 00:15:13,638 --> 00:15:15,179 The way she looks at you. 264 00:15:15,204 --> 00:15:16,913 The way you look at her. 265 00:15:18,142 --> 00:15:19,909 That story she told about you having 266 00:15:19,944 --> 00:15:23,188 your giggle-stick shot off. You copping to that, too? 267 00:15:23,798 --> 00:15:25,414 Trust me. 268 00:15:25,450 --> 00:15:27,016 If that had happened, 269 00:15:27,556 --> 00:15:29,685 we wouldn't be in this situation. 270 00:15:37,728 --> 00:15:39,528 Okay, I see him. 271 00:15:39,564 --> 00:15:41,210 He's coming. 272 00:15:41,235 --> 00:15:42,919 Finally. 273 00:15:45,171 --> 00:15:49,030 They tell us time heals all wounds. 274 00:15:51,218 --> 00:15:54,554 And I believe it creates them. 275 00:15:56,437 --> 00:15:57,867 Tell me. 276 00:15:58,616 --> 00:16:01,864 For whom do you grieve? 277 00:16:06,557 --> 00:16:08,691 My husband. 278 00:16:08,726 --> 00:16:11,360 He was killed inside the mine. 279 00:16:38,029 --> 00:16:40,449 We were married for 15 years. 280 00:16:41,692 --> 00:16:46,662 He slaved away in that mine day in and day out. 281 00:16:46,697 --> 00:16:50,043 We didn't have much... 282 00:16:51,569 --> 00:16:53,318 but we had each other. 283 00:16:54,639 --> 00:16:56,654 A perfect life. 284 00:16:57,295 --> 00:16:59,675 Or as perfect as it could be. 285 00:17:03,714 --> 00:17:07,957 I've been to many services. 286 00:17:07,982 --> 00:17:11,356 Encountered grief in many forms. 287 00:17:12,022 --> 00:17:14,467 Tears. Laughter. 288 00:17:14,967 --> 00:17:17,272 And stony faces. 289 00:17:18,217 --> 00:17:19,920 But yours... 290 00:17:21,123 --> 00:17:22,966 confounds me. 291 00:17:25,131 --> 00:17:26,769 I don't understand. 292 00:17:26,804 --> 00:17:31,607 You wear the mask of loss, but you do not feel it. 293 00:17:32,490 --> 00:17:35,778 At least not for your husband. 294 00:17:36,123 --> 00:17:38,481 I'm afraid what I have to offer... 295 00:17:40,262 --> 00:17:42,262 isn't for you. 296 00:17:43,702 --> 00:17:46,716 - We're gonna lose him. - Wait, wait, wait, wait. 297 00:17:47,302 --> 00:17:48,691 You're right. 298 00:17:50,061 --> 00:17:51,727 I don't feel it. 299 00:17:53,364 --> 00:17:56,707 My husband died in the mine, but... 300 00:17:58,326 --> 00:18:00,841 I lost him long before. 301 00:18:01,451 --> 00:18:04,819 Time was our enemy. 302 00:18:06,859 --> 00:18:09,606 We spent so much of it apart... 303 00:18:13,382 --> 00:18:15,895 But there was a moment... 304 00:18:17,781 --> 00:18:20,201 when it was just the two of us... 305 00:18:21,523 --> 00:18:24,071 about to be the three of us... 306 00:18:26,140 --> 00:18:31,112 and it felt like we were exactly where we were supposed to be. 307 00:18:33,718 --> 00:18:35,972 I've never been so happy. 308 00:18:42,887 --> 00:18:45,111 But it had to end. 309 00:18:48,364 --> 00:18:50,364 And we ended up apart. 310 00:18:52,146 --> 00:18:54,368 And we lost our child. 311 00:18:57,005 --> 00:19:00,718 I guess I thought we would find our way back to each other... 312 00:19:05,248 --> 00:19:07,181 but I'm still stuck... 313 00:19:08,433 --> 00:19:10,399 in that moment. 314 00:19:12,415 --> 00:19:16,100 Every day, I wake up wondering... 315 00:19:17,919 --> 00:19:20,816 what our family would have been like... 316 00:19:20,841 --> 00:19:23,964 if we had the chance to actually be one. 317 00:19:40,851 --> 00:19:43,518 Join us at the Wake. 318 00:19:43,543 --> 00:19:46,012 We offer you a chance... 319 00:19:46,652 --> 00:19:50,391 to live in that perfect moment... 320 00:19:51,894 --> 00:19:53,894 forever. 321 00:19:58,915 --> 00:20:00,984 Looks like I'm joining the Army of the 12 Monkeys. 322 00:20:02,290 --> 00:20:04,436 "Eternal. Forever." 323 00:20:05,266 --> 00:20:07,875 Every faith, religion, 324 00:20:07,900 --> 00:20:09,866 cult, the 12 Monkeys... 325 00:20:09,891 --> 00:20:12,444 they all promise the same thing. 326 00:20:12,469 --> 00:20:14,860 Something beyond this. 327 00:20:14,896 --> 00:20:18,831 Either an end to your pain, or a reason for it. 328 00:20:18,866 --> 00:20:20,733 People just want to believe 329 00:20:20,768 --> 00:20:23,068 they have control over their own fate. 330 00:20:23,104 --> 00:20:25,237 Good luck with that. 331 00:20:27,275 --> 00:20:29,048 What do you think, Gale? 332 00:20:29,810 --> 00:20:31,110 About fate? 333 00:20:33,314 --> 00:20:35,981 In my experience, Cassie, 334 00:20:36,017 --> 00:20:37,983 you can bust down a door on a routine raid, 335 00:20:38,019 --> 00:20:39,485 and before you know it, 336 00:20:39,510 --> 00:20:42,657 some numbskull with a $30 popgun from Sears Roebuck 337 00:20:42,690 --> 00:20:44,532 is either giving you a haircut, 338 00:20:44,557 --> 00:20:46,524 or putting your lights out. 339 00:20:46,549 --> 00:20:49,171 That's not fate. That's dumb luck. 340 00:20:49,196 --> 00:20:52,865 But either way, when it's time for my dirt nap? 341 00:20:54,902 --> 00:20:58,348 Yeah, I'd hope I'd have something to say about it all. 342 00:20:58,771 --> 00:21:00,737 Maybe you can. 343 00:21:02,486 --> 00:21:05,050 You trying to tell me something, Cassie? 344 00:21:08,616 --> 00:21:10,153 No. 345 00:21:25,933 --> 00:21:27,833 Well, this looks inviting. 346 00:21:35,578 --> 00:21:37,844 Good luck, Cassie. We'll be watching. 347 00:21:42,616 --> 00:21:44,412 - 1961. - Cassie. 348 00:21:44,437 --> 00:21:46,270 That's when you die. 349 00:21:46,306 --> 00:21:49,140 You get shot in East Berlin trying to cross the wall. 350 00:21:52,845 --> 00:21:54,684 I die? 351 00:21:55,173 --> 00:21:57,239 Am I allowed to ask how? 352 00:21:57,873 --> 00:21:59,784 - You die because of... - Us. 353 00:22:01,454 --> 00:22:03,465 You help us. 354 00:22:03,874 --> 00:22:05,621 We escape. 355 00:22:06,863 --> 00:22:09,026 You get gunned down. 356 00:22:13,607 --> 00:22:15,499 You deserve to know. 357 00:22:15,535 --> 00:22:17,465 Does it make a difference? 358 00:22:18,538 --> 00:22:20,567 My dying, I mean. 359 00:22:21,074 --> 00:22:22,909 I don't know. 360 00:22:24,209 --> 00:22:26,387 You're not the first friend we've lost. 361 00:22:27,013 --> 00:22:29,447 Probably won't be the last. 362 00:22:55,584 --> 00:22:57,181 Ugh! 363 00:22:57,210 --> 00:22:58,537 What are you doing? 364 00:22:58,945 --> 00:23:01,412 Oh, my God. I am so sorry. 365 00:23:01,447 --> 00:23:03,114 Are you okay? 366 00:23:08,488 --> 00:23:11,350 - What the hell are you doing? - Go with her. 367 00:23:12,125 --> 00:23:13,803 I'll stay here. 368 00:23:15,215 --> 00:23:17,182 Go home to your family. 369 00:23:17,693 --> 00:23:19,069 In fact, when I call you in 61', 370 00:23:19,094 --> 00:23:21,165 just call me a douchebag, and hang up. 371 00:23:21,200 --> 00:23:22,867 Well, I don't know what a douchebag is, 372 00:23:22,902 --> 00:23:24,869 but I'll definitely call you something. 373 00:23:26,572 --> 00:23:29,467 You're gonna help me anyway, aren't you? 374 00:23:29,492 --> 00:23:32,343 - Another goddamn loop. - I don't know. 375 00:23:32,378 --> 00:23:34,812 We'll find out in '61. 376 00:23:34,847 --> 00:23:36,480 Good luck. 377 00:23:36,516 --> 00:23:37,883 Good luck. 378 00:24:06,638 --> 00:24:08,231 What are you doing here? 379 00:24:08,256 --> 00:24:09,980 What you said back there. 380 00:24:10,024 --> 00:24:13,025 - At the cemetery. - I said what he needed to hear. 381 00:24:15,288 --> 00:24:18,455 The happiest moment of my life... 382 00:24:19,225 --> 00:24:22,282 is the day I found out I was gonna be a father... 383 00:24:22,744 --> 00:24:25,486 being with you there, in that house. 384 00:24:26,232 --> 00:24:28,966 I still see it. The house. 385 00:24:28,991 --> 00:24:31,969 But not just memories of us. 386 00:24:32,004 --> 00:24:33,971 I see him there. 387 00:24:34,006 --> 00:24:35,973 Waiting for something. 388 00:24:36,008 --> 00:24:38,976 The Witness exists because of a past that shouldn't... 389 00:24:39,011 --> 00:24:40,978 Athan. 390 00:24:42,949 --> 00:24:45,249 I wanted to name him Athan. 391 00:24:45,284 --> 00:24:46,994 You want to mourn him. 392 00:24:47,019 --> 00:24:48,689 That's fine. 393 00:24:49,564 --> 00:24:51,188 I can't. 394 00:24:51,213 --> 00:24:54,347 Because to you, he's just an idea. 395 00:24:54,394 --> 00:24:56,360 But I carried him. 396 00:24:56,396 --> 00:24:58,431 I saw him. 397 00:24:59,198 --> 00:25:01,165 For me, he's real. 398 00:25:02,935 --> 00:25:06,237 My wife and I wish to thank you all 399 00:25:06,272 --> 00:25:10,141 for accepting our invitation. 400 00:25:11,778 --> 00:25:15,179 I am merely the missionary. 401 00:25:17,679 --> 00:25:21,967 But I am the messenger. 402 00:25:29,462 --> 00:25:31,797 Okeydoke. Here goes nothing. 403 00:25:35,180 --> 00:25:37,147 Hey, old girl. 404 00:25:37,172 --> 00:25:38,839 So, uh... 405 00:25:40,642 --> 00:25:43,010 it's time I had a chat with Time. 406 00:25:43,045 --> 00:25:45,545 So could you put me through or whatever? 407 00:25:48,267 --> 00:25:49,700 Hi, Time. 408 00:25:49,725 --> 00:25:52,386 A long-time listener, first-time caller. 409 00:25:52,421 --> 00:25:54,755 I just wanted to let you know that... 410 00:25:55,304 --> 00:25:57,312 I'm ready... 411 00:25:58,027 --> 00:26:01,762 for whatever it is you want to show me. 412 00:26:04,433 --> 00:26:06,433 Ready, Freddie. 413 00:26:13,835 --> 00:26:15,327 Okay. 414 00:26:20,116 --> 00:26:21,804 Aw, shit. 415 00:26:31,329 --> 00:26:34,529 And cue dead lady. 416 00:26:39,601 --> 00:26:41,002 He's watching me. 417 00:26:48,254 --> 00:26:51,445 I would like to help you. 418 00:26:56,085 --> 00:26:58,051 You want me to go that way? 419 00:27:00,434 --> 00:27:02,276 The forest is red... 420 00:27:03,957 --> 00:27:06,143 You have a purpose, Jennifer. You are Primary. 421 00:27:06,168 --> 00:27:08,424 I see everything. The forest is red. 422 00:27:16,314 --> 00:27:18,846 - You're Jennifer. - I don't want her to see me. 423 00:27:20,371 --> 00:27:22,676 There something about its eyes. 424 00:27:45,677 --> 00:27:47,113 The forest is red. 425 00:27:54,443 --> 00:27:56,409 I am Time. 426 00:27:56,445 --> 00:27:58,612 The forest is red. 427 00:28:12,761 --> 00:28:13,887 You. 428 00:28:52,635 --> 00:28:56,665 Do you know why you're here? 429 00:28:57,281 --> 00:28:59,755 Because you exist in a place 430 00:28:59,780 --> 00:29:01,840 between the beginning... 431 00:29:01,865 --> 00:29:04,203 and the end. 432 00:29:04,238 --> 00:29:08,574 You've been taught that time is a series of steps. 433 00:29:08,609 --> 00:29:10,076 Always forward. 434 00:29:10,111 --> 00:29:12,244 Greedy. Hungry. 435 00:29:12,280 --> 00:29:16,916 Devouring. An uncatchable thief. 436 00:29:16,951 --> 00:29:21,987 My friends, it is only the passage of time 437 00:29:22,023 --> 00:29:26,619 that fools us into believing we are not forever. 438 00:29:26,644 --> 00:29:28,861 There is a reason... 439 00:29:28,896 --> 00:29:32,231 clocks are round. 440 00:29:32,266 --> 00:29:35,428 Every measure visible at once... 441 00:29:35,461 --> 00:29:39,440 every moment... past, present, and future... 442 00:29:39,465 --> 00:29:41,550 with you in the center. 443 00:29:41,575 --> 00:29:44,909 But what if you could ascend... 444 00:29:44,934 --> 00:29:47,027 from the center clock? 445 00:29:47,052 --> 00:29:49,181 Imagine... 446 00:29:49,206 --> 00:29:51,269 an eternity... 447 00:29:51,294 --> 00:29:53,596 where the ancient past, 448 00:29:53,621 --> 00:29:55,588 your present, 449 00:29:55,613 --> 00:29:57,292 and the distant future 450 00:29:57,317 --> 00:30:00,770 all exist at once. 451 00:30:02,637 --> 00:30:04,425 Infinite. 452 00:30:05,942 --> 00:30:07,183 Eternal. 453 00:30:07,208 --> 00:30:08,442 No death. 454 00:30:08,467 --> 00:30:09,932 No life. 455 00:30:11,038 --> 00:30:13,294 A forever. 456 00:30:13,319 --> 00:30:14,707 Now. 457 00:30:17,310 --> 00:30:19,255 This isn't a wake. It's a sermon. 458 00:30:19,290 --> 00:30:21,074 And it's working. 459 00:30:21,099 --> 00:30:23,766 There is a place. 460 00:30:23,791 --> 00:30:26,758 A place more beautiful... 461 00:30:28,941 --> 00:30:32,575 than any garden Adam and Eve could offer. 462 00:30:34,185 --> 00:30:38,697 - In a forest. - A red forest. 463 00:30:38,733 --> 00:30:41,848 We take out these two, the whole thing dies right here. 464 00:30:41,873 --> 00:30:45,404 No Army of the 12 Monkeys. Ever. 465 00:30:47,441 --> 00:30:49,408 I'll take the reaper. 466 00:30:49,443 --> 00:30:52,111 What about the kid? We know what he becomes. 467 00:30:52,146 --> 00:30:55,314 If we kill them, maybe he changes. 468 00:30:55,349 --> 00:30:58,017 Becomes something else. Something better. 469 00:30:58,052 --> 00:30:59,952 We only got one shot at this. 470 00:30:59,987 --> 00:31:05,124 Tonight, one of you will be chosen. 471 00:31:05,159 --> 00:31:07,126 One of you... 472 00:31:08,683 --> 00:31:10,996 will see your loved ones again. 473 00:31:12,574 --> 00:31:13,999 What's happening? 474 00:31:20,982 --> 00:31:25,208 But this Wake is not for the departed. 475 00:31:25,646 --> 00:31:27,419 It is for you. 476 00:31:59,113 --> 00:32:01,614 Allow us to introduce you to... 477 00:32:03,150 --> 00:32:05,284 The Witness. 478 00:32:18,365 --> 00:32:20,802 Tonight, we offer you a way to mourn. 479 00:32:20,827 --> 00:32:22,894 A way to purge the grief of those... 480 00:32:22,920 --> 00:32:26,206 stolen from or poisoned by time. 481 00:32:28,242 --> 00:32:30,614 But only one of you here shall be chosen 482 00:32:30,639 --> 00:32:33,106 One innocent of those feelings of pain, 483 00:32:33,142 --> 00:32:34,808 of doubt. 484 00:32:34,844 --> 00:32:37,144 One chosen by our prophet. 485 00:32:37,179 --> 00:32:40,681 He who has known the very length and breadth of time. 486 00:33:06,441 --> 00:33:07,845 Jennifer. 487 00:33:07,870 --> 00:33:09,332 Jennifer. 488 00:33:09,372 --> 00:33:10,955 Jennifer. 489 00:33:12,748 --> 00:33:14,986 607, 607, 607, 607. 490 00:33:15,011 --> 00:33:16,394 607. 491 00:33:16,980 --> 00:33:18,332 Return to Titan. 492 00:33:19,455 --> 00:33:20,659 Return to Titan. 493 00:33:20,684 --> 00:33:22,089 The serpent eats its tail. 494 00:33:22,124 --> 00:33:24,091 Serpent's eating its tail. 495 00:33:24,126 --> 00:33:25,183 Tail! 496 00:33:25,208 --> 00:33:26,448 - Break the cycle. - Cycle. 497 00:33:26,473 --> 00:33:27,534 Break the cycle. 498 00:33:27,559 --> 00:33:29,293 Jennifer. Jennifer. Return to Titan. 499 00:33:29,454 --> 00:33:31,909 Climb the steps. Ring the bell. 500 00:33:39,370 --> 00:33:40,774 Cole. 501 00:33:41,810 --> 00:33:43,644 He's Primary. 502 00:33:45,848 --> 00:33:49,056 Which of these Faithful shall be our 12th? 503 00:33:50,719 --> 00:33:53,923 Number 12, number 12... 504 00:33:56,301 --> 00:33:58,306 Tick, tock, tick, tock. 505 00:33:58,331 --> 00:33:59,826 Tick, tock, tick, tock. 506 00:33:59,862 --> 00:34:02,650 12 numbers 'round the clock. 507 00:34:02,675 --> 00:34:04,364 12 monkeys, 12 monkeys marching. 508 00:34:04,864 --> 00:34:06,253 12 monkeys marching. 509 00:34:06,278 --> 00:34:07,706 12 monkeys marching! 510 00:34:07,731 --> 00:34:09,995 Always marching around the clock. 511 00:34:10,020 --> 00:34:12,089 12 monkey marching... 512 00:34:12,114 --> 00:34:13,597 We have to do something. 513 00:34:13,622 --> 00:34:15,144 We can't. 514 00:34:15,535 --> 00:34:18,160 - If the guardians see us... - We can't just leave him. 515 00:34:18,185 --> 00:34:19,964 Not with them. Not with her. 516 00:34:19,989 --> 00:34:22,276 If they undo this, we'll never get a shot at this again. 517 00:34:22,301 --> 00:34:24,548 We won't get a chance to save him. 518 00:34:33,141 --> 00:34:34,816 Find her. 519 00:34:54,879 --> 00:34:56,845 She is meant for us. 520 00:34:59,195 --> 00:35:01,485 She is 12. 521 00:35:14,729 --> 00:35:16,162 Cry no more. 522 00:35:16,197 --> 00:35:18,698 You will find peace in the red forest. 523 00:35:26,207 --> 00:35:29,320 Almost all the species that have ever existed 524 00:35:29,345 --> 00:35:31,281 are now extinct... 525 00:35:32,761 --> 00:35:34,714 because of time, 526 00:35:34,749 --> 00:35:36,382 everything dies. 527 00:35:40,892 --> 00:35:43,089 The Faithful have been chosen. 528 00:35:52,834 --> 00:35:55,134 Son of a bitch! 529 00:35:55,170 --> 00:35:57,136 Why can't I stay and watch? 530 00:35:57,172 --> 00:36:00,073 No, no, no, no. It's not for your eyes, son. 531 00:36:00,557 --> 00:36:01,908 Not yet. 532 00:36:10,380 --> 00:36:11,981 Hold it. 533 00:36:12,856 --> 00:36:14,654 I remember you. 534 00:36:19,816 --> 00:36:21,315 This is for you. 535 00:36:21,340 --> 00:36:22,573 What is this? 536 00:36:22,598 --> 00:36:23,763 Fate. 537 00:36:23,798 --> 00:36:26,799 Thank you all for your sacrifice. 538 00:36:58,833 --> 00:37:01,134 Cole? Cole! 539 00:37:10,178 --> 00:37:12,145 - Cole? - Cassie! 540 00:37:14,182 --> 00:37:16,015 Cassie! 541 00:37:21,222 --> 00:37:23,189 Cover your face! Get down low! 542 00:37:25,393 --> 00:37:27,293 We're trapped. 543 00:37:43,111 --> 00:37:44,449 Hang on! 544 00:38:23,620 --> 00:38:25,587 I see you took my advice. 545 00:38:27,191 --> 00:38:28,549 Ooh. 546 00:38:30,174 --> 00:38:31,826 Is that the same tortoise? 547 00:38:33,530 --> 00:38:35,196 Does Jones know that you brought back 548 00:38:35,232 --> 00:38:37,198 - a paradox in a half-shell? - No. 549 00:38:45,153 --> 00:38:47,786 Got an ID on our mystery man yet? 550 00:38:47,811 --> 00:38:49,541 No. 551 00:38:50,680 --> 00:38:53,515 I think I'm supposed to save him. 552 00:38:53,550 --> 00:38:55,088 Uh-huh. 553 00:38:55,819 --> 00:38:57,785 What's that? 554 00:38:57,821 --> 00:39:00,001 Mausoleum. 555 00:39:06,163 --> 00:39:08,407 I see you got the whole family here. 556 00:39:09,948 --> 00:39:14,071 I see Cole, Railly, and Jones. 557 00:39:14,096 --> 00:39:15,573 Hannah. 558 00:39:15,598 --> 00:39:16,819 Don't see the Ramse. 559 00:39:16,844 --> 00:39:19,278 - Something's gonna happen. - Uh-huh. 560 00:39:19,314 --> 00:39:21,188 - Something bad. - Yeah. 561 00:39:21,213 --> 00:39:22,825 But I can't see it. 562 00:39:22,850 --> 00:39:25,418 It's pieces of a puzzle and I don't know how they fit. 563 00:39:25,453 --> 00:39:27,286 - Mm-hmm, yeah. - Deacon? 564 00:39:27,322 --> 00:39:29,288 Yeah. You're missing a piece. 565 00:39:39,834 --> 00:39:42,668 I got a look at your boss's memoir. 566 00:39:42,704 --> 00:39:44,937 And I couldn't help but notice that I wasn't in it. 567 00:39:46,507 --> 00:39:48,341 How do I fit into all this? 568 00:39:50,100 --> 00:39:51,848 Maybe you don't. 569 00:39:52,547 --> 00:39:54,013 If it wasn't for me, 570 00:39:54,048 --> 00:39:56,716 your freaks in the ropes and the face paint 571 00:39:56,751 --> 00:39:58,417 never would've gotten into this place 572 00:39:58,453 --> 00:40:00,419 and get to use Jones' machine, so... 573 00:40:00,455 --> 00:40:03,756 The Messengers' cycle had many moving parts. 574 00:40:03,791 --> 00:40:05,758 Some were interchangeable. 575 00:40:08,164 --> 00:40:10,895 Perhaps you were the path of least resistance. 576 00:40:10,920 --> 00:40:13,701 I am not a goddamn red shirt! 577 00:40:14,369 --> 00:40:16,303 I have a purpose! 578 00:40:17,038 --> 00:40:19,004 Are you certain? 579 00:40:20,775 --> 00:40:22,308 If there's one thing I've learned to recognize, 580 00:40:22,333 --> 00:40:24,230 it's a fellow lost soul. 581 00:40:25,425 --> 00:40:26,946 Bullshit. 582 00:40:28,850 --> 00:40:31,970 There was a time when my purpose was everything. 583 00:40:31,995 --> 00:40:33,819 Made me feel important 584 00:40:33,855 --> 00:40:36,401 even though I was being used. 585 00:40:37,392 --> 00:40:39,401 Well, you got played. 586 00:40:40,061 --> 00:40:42,003 That's not my DNA. 587 00:40:42,597 --> 00:40:44,530 Mine either. 588 00:40:44,565 --> 00:40:47,237 We are what we were made to be. 589 00:40:48,102 --> 00:40:50,815 You want to know your purpose? 590 00:40:51,472 --> 00:40:53,159 Ask yourself. 591 00:40:54,342 --> 00:40:56,308 What were you made to be? 592 00:41:04,908 --> 00:41:05,907 Where are we? 593 00:41:05,932 --> 00:41:07,553 When are we? 594 00:41:07,588 --> 00:41:09,065 The same night. 595 00:41:12,593 --> 00:41:14,894 He's right there. 596 00:41:14,929 --> 00:41:16,620 We got him. 597 00:41:16,645 --> 00:41:19,214 Right here. Right now. 598 00:41:19,239 --> 00:41:22,468 We finally know where they're all gonna be. 599 00:41:24,672 --> 00:41:26,505 We're being pulled back. 600 00:41:26,541 --> 00:41:29,213 - We gotta go after them. - We will. 601 00:41:29,704 --> 00:41:32,372 We'll come back to this moment. 602 00:41:32,397 --> 00:41:34,530 Armed and ready. 603 00:41:34,749 --> 00:41:36,715 Stop him once and for all. 604 00:41:43,925 --> 00:41:45,891 Mr. Cole, your temporal signatures 605 00:41:45,927 --> 00:41:48,060 jumped locations. 606 00:41:48,095 --> 00:41:50,501 What the hell happened back there? 607 00:41:50,886 --> 00:41:52,391 Merry Christmas. 608 00:42:07,595 --> 00:42:09,028 James. 609 00:42:10,344 --> 00:42:12,171 There's nothing to say. 610 00:42:13,013 --> 00:42:15,147 They made him. 611 00:42:15,182 --> 00:42:18,150 That's nurture, not nature. 612 00:42:20,187 --> 00:42:21,695 That's not what I saw. 613 00:42:22,199 --> 00:42:23,468 Neither did you. 614 00:42:34,201 --> 00:42:36,662 I know what we're supposed to do. 615 00:42:38,501 --> 00:42:40,467 But I can't. 616 00:42:45,315 --> 00:42:46,945 I can.